Young Expat Services (YES) on koulutusalan asiantuntijoita, jotka auttavat perheitä muuttamaan Alankomaihin. YES voi auttaa sinua löytämään oikean koulun lapsellesi, olipa kyseessä sitten paikallinen koulu tai kansainvälinen koulu
Olet päättänyt, että lapsesi käyvät hollantilaista koulua. Usein vanhemmat tekevät tämän päätöksen, koska he haluavat jäädä Alankomaihin pidemmäksi aikaa ja integroitua hollantilaisen yhteiskuntaan. Voimme kuvitella, että on hieman pelottavaa laittaa lapsesi kouluun ilman, että sinä tai heillä on hollannin kielen taito.
Voimme myös kuvitella, että sinulla on paljon kysymyksiä tästä prosessista, kuten: Mitä tapahtuu ensimmäisellä jaksolla? Voimmeko auttaa heitä läksyissä? Kuinka he oppivat hollantia? Tässä artikkelissa kerromme sinulle lisää "paikalliseksi siirtymisen" prosessista.
Mutta ensinnäkin, miksi lähes puolet kaikista Alankomaiden kansainvälisistä henkilöistä valitsee paikallisen koulutuksen? No…
- Valittavana on suurempi valikoima kouluja
- Niiden avulla lapsesi voi integroitua helpommin paikalliseen hollantilaisyhteisöön
- OECD:n mukaan hollantilainen koulutus on korkealaatuista
- Hollantilaiset koulut saavat v altion rahoitusta, mikä tekee niistä edullisempia (koulut pyytävät yleensä vain vanhempien maksua)
Sujuva äidinkielen taito
Äidinkielen kehittäminen on perusta kielen opiskelulle. Ensimmäisen kielen osaaminen ja täydellinen ymmärtäminen on välttämätöntä tiedon ja ymmärryksen siirtämiseksi ja soveltamiseksi toiseen ja kolmanteen kieleen. Parasta, mitä voit vanhempana tehdä, on altistaa lapsesi äidinkielellesi mahdollisimman paljon. Lue esimerkiksi lapsellesi iltasatu äidinkielelläsi.
2-4-vuotiaat: Esikoulu
Jos lapsesi käy esikoulussa, hän kohtaa hollantia kahdesta neljään kertaa viikossa. Tämä riippuu kaupungista, jossa asut; kaikilla kaupungeilla on omat politiikkansa. Esikoulut toimivat erityisillä kieliohjelmilla. Nämä ohjelmat perustuvat yleensä teemoihin. Eri teemat tarjoavat erilaisen sanaston. Lapset laulavat lauluja, tekevät taidetta ja käsitöitä sekä muuta toimintaa tämän teeman ympärillä.
Suuremmissa kaupungeissa useimmilla esikouluilla on paljon kokemusta lasten kanssa, joiden äidinkieli ei ole hollanti. Lapsille, jotka ovat syntyneet Alankomaissa, mutta eivät puhu hollantia, tämä on ensimmäinen virallinen hetki, jolloin he kohtaavat hollantia. Tutkimukset ovat osoittaneet, että hollantilainen esikoulu kehittää tehokkaasti lapsen hollannin kielen taitoja.
4-6-vuotiaat: paikallinen hollantilainen koulu
Yleensä tässä iässä kansainväliset lapset voidaan ilmoittautua paikalliseen hollantilaiseen kouluun, vaikka he eivät puhu hollantia. 4–6-vuotiaat lapset oppivat leikkimällä. Koulussa hollantilaiset uppoavat heihin viisi päivää viikossa. Kuvittele, kuinka paljon opit, jos kohtaat hollantia viitenä päivänä viikossa.
Lapsesi oppii keskimäärin noin 15 uutta sanaa viikossa. Alussa hän vain kuuntelee. Tätä kutsutaan hiljaiseksi ajanjaksoksi. Se riippuu lapsen luonteesta, kuinka kauan tämä ajanjakso kestää. Joillekin lapsille tämä hiljaisuus voi kestää pidempään kuin toisilla lapsilla, saatat olla huolissasi siitä, että lapsesi ei koskaan puhu hollantia, ja yhtäkkiä puhutaan melkein kokonaisia hollantilaisia lauseita! Young Expat Services (KYLLÄ) neuvo: anna lapsellesi aikaa ja luota siihen, että kaikki selviää.
On myös lapsia, jotka sekoittavat äidinkielensä hollantiin. Älä huoli, jonkin ajan kuluttua he osaavat erottaa hollannin äidinkielestä.
6-12-vuotiaat: hollantilainen kylvökurssi / tulokkaiden luokat
Uuden tulokkaan kursseja on saatavilla monissa Alankomaiden kouluissa, jotka ovat erikoistuneet 6–12-vuotiaiden koulutukseen, jotka ovat juuri saapuneet maahan eivätkä vielä puhu hollantia. Uusien tulokkaiden luokat voivat olla joko erillistä koulua tai luokkaa koulun sisällä.
Uuden tulokkaan ilmoittautumismenettely
Oppilaat voivat ilmoittautua milloin tahansa vuoden aikana. Ota yhteyttä kouluun ja varaa aika. Joillakin alueilla lapset voivat osallistua tulokkaiden luokalle neljävuotiaasta lähtien, mutta useimmat kaupungit ilmoittautuvat kuuden vuoden iästä alkaen.
Lapset viettävät noin vuoden tulokkaan luokassa. Tämän jälkeen he liittyvät paikalliseen hollantilaiskouluun ja käyvät yleensä samalla luokalla muiden ikäistensa lasten kanssa. Jotkut tulokkaat pyytävät sinua hakemaan ensin paikalliseen hollantilaiseen kouluun, koska tämä on tuleva hollantilainen koulusi. Käytännöt voivat vaihdella kaupungin mukaan. Tarkista alueesi käytännöt.
Hollannin kielikylpytunnit
Useimmissa kaupungeissa on vain yksi kielikoulu. Tämä saattaa tarkoittaa, että koulu sijaitsee kaukana kodistasi. Pienissä kylissä hollanninkieliset kylvökurssit eivät ole saatavilla.
Kielikoulussa lapsesi on lasten joukossa kaikki alta maailmasta. Lapsilla on erilainen tausta, ja koulutuksen kehityksessä on eroja. Lapset noudattavat yksilöllistä ohjelmaa. Näillä luokilla on yleensä noin 15 lasta luokassa. Painopiste on hollannin oppimisessa, mutta myös matematiikkaa, voimistelua, taidetta ja musiikkia opetetaan.
Näiden kielikoulujen tavoitteena ei ole tulla sujuvaksi, vaan ymmärtää tarpeeksi hollantia voidakseen osallistua tunnille. Vanhempien lasten on opittava laajempi sanasto. Yleensä vuoden kielikylpytunnin jälkeen nuoremmat lapset osallistuvat samalle luokalle kuin heidän ikäryhmänsä. Vanhemmat lapset saattavat joutua ottamaan vuoden uudelleen.
Hollannin kuusivuotias lapsi tietää noin 3 000 sanaa. Joka vuosi tähän lisätään vähintään 2 000. Joten voit kuvitella, että vanhemm alta lapselta kuluu enemmän aikaa osallistua tunneille ja ymmärtää käsillä oleva aihe.
Hollantilaisissa kouluissa läksyt eivät ole yleisiä. 11-vuotiaasta alkaen kotitehtäviä voidaan odottaa noin tunnin verran viikossa. Lapsi osaa tehdä läksynsä itse. Jos he tarvitsevat apua, voit aina pyytää hollantilaista teini-ikäistä auttamaan lastasi läksyissä, esimerkiksi lukemisessa.
12-18 vuotta: Toisen kielen tunnit
12-vuotiaasta alkaen lapset, jotka ovat uusia Alankomaissa ja jotka eivät puhu hollantia, sijoitetaan toissijaiseen kielen luokkaan (Internationale Schakelklas, ISK). Ilmoittautumisen jälkeen lapsi testataan koulussa, jotta häntä voidaan opettaa sopivalla tasolla. Oppilaat viipyvät ISK-luokassa noin yhdestä kahteen vuotta. Lapset jatkavat keskimäärin vuoden (tai vanhemmilla lapsilla kaksi vuotta) uudelleen.
Ilmoittautumismenettely
Oppilaat voivat ilmoittautua milloin tahansa vuoden aikana. Ota yhteyttä kouluun ja varaa aika. Opiskelijan on myös oltava paikalla ilmoittautumista varten. Iän, kouluhistorian ja suorituskyvyn perusteella laaditaan yksilöllinen suunnitelma.
Video: Koulujärjestelmä Alankomaissa
Jos haluat yhteenvedon Hollannin koulujärjestelmästä, katso tämä Nuffic-video, jonka otsikko on "Koulujärjestelmä Alankomaissa":
Toivomme, että tämä artikkeli on antanut sinulle paremman käsityksen Hollannin upotusprosessista. Se on iso askel, mutta muista, että kaksikielisillä lapsilla on monia etuja.
Onnea hollannin oppimiseen!
